外媒：避免与解放军檫枪走火 日本欲建“危机管理”机制

外媒：避免与解放军檫枪走火日本欲建“危机管理”机制

11月29日，Gulf Today发表题为《日本军事长官敦促与中国达成“关键的”契约》的文章。原文摘录如下：

日本最高级别的军官上周五敦促尽早开始与中国建立“危机管理”机制。两国围绕东海一组岛屿群存在相互冲突的主权诉求。

中国和日本是世界上第二大和第三大经济体。两国之间的关系也由于日本战时占领这个亚洲邻国的历史而高度紧张。

两国之间的巡逻舰和战机在这些无人居住的岛屿附近定期相互遭遇，促使人们担心意外碰撞或其他事件可能升级为一场更大的冲突。

上月初中国国家主席习近平与日本首相安倍晋三同意启动海上危机管理工作。自从日本在2012年9月“国有化”这三个争议岛屿，这样的谈判已经停止。

日本海上自卫队参谋长河野胜年告诉路透社记者说， “这将允许人们在现场沟通。这是显著的。”“通信机制涵盖了海军和空军。开始这种沟通将是朝避免意想不到的情况取得的一个很大的进步。我们一直始终在推动早日实现。”