美媒: 默克尔指责俄罗斯给东欧国家入欧“制造困难”

美媒: 默克尔指责俄罗斯给东欧国家入欧“制造困难”

12月7日，美国之音发表题为《默克尔：俄罗斯插手有关国家加入欧盟的渴望》的文章。原文摘录如下：

德国总理默克尔恨恨指责俄罗斯试图插手东欧国家渴望追求与欧盟一体化的道路。

默克尔告诉德国世界报记者说，摩尔多瓦、格鲁吉亚和乌克兰做出“主权决定”，与欧盟签署联系协定购，俄罗斯已经给这些国家制造困难。

德国领导人表示，俄罗斯通过侵犯他们的领土完整，破坏这些国家的稳定。

默克尔说，“摩尔多瓦共和国遭受[分离地区]德涅斯特的冲突...格鲁吉亚在[其分离地区]南奥塞梯和阿布哈兹多年来也一直遭受冷冲突，而乌克兰不得不目睹克里米亚的吞并，以及在该国东部的战斗。”

西方多年指责俄罗斯在其传统势力范围的、在追求违背莫斯科利益的政策国家助长“冷冲突”。

默克尔说，俄罗斯也打破了保证乌克兰的主权和领土完整的1994年协议。违反布达佩斯备忘录“不能仍没有结果”。

在乌克兰的情况

与此同时，乌克兰总统彼得•波罗申科已下令他的部队周二执行他所称的“沉默日”，给士兵和亲俄罗斯的分离主义者一个机会，实行新的停火。