美媒:韩国已准备好会面金正恩 拒绝“核试验换军演”

美媒:韩国已准备好会面金正恩 拒绝朝鲜“核试验换军演”

1月12日，美国之音发表题为《朝鲜韩国提出建议以缓和紧张局势》的文章。原文摘录如下：

韩国和朝鲜领导人正提出不同的方法，以减少在该地区发生军事冲突的可能性。鉴于平壤与西方之间的不信任程度，这两项提议都面临明显的反对。

韩国总统朴槿惠周一说，她已准备好不带任何先决条件与朝鲜最高领导人金正恩会面。她说，朝鲜不应该再犹豫，而应该出面对话。

韩国总统朴槿惠说，她想首先通过把重点放在已有广泛共识的问题上，重新启动接触和重建信任的过程。

她说，她希望韩国和朝鲜通过讨论离散家庭的事宜、改善朝鲜的生活质量以及恢复民族认同为统一创造机会。

愿意进行对话

朝鲜最高领导人金正恩在他新年的讲话表示，如果有合适的气氛和环境，他愿意对话。但是在首尔停止活动人士团体散发装有反朝鲜传单的气球跨越边境之前，平壤拒绝与韩国进行接触。

在这个问题上，韩国总统朴槿惠有些模糊。她说，虽然言论自由的基本权利必须受到保护，但是政府可以以公众安全理由要求这些团体克制他们的活动。

不过，她也捍卫韩国需要有争议的《国家安全法》。韩国可以使用《国家安全法》逮捕对朝鲜发出同情言论的人士以及限制讨论韩国对平壤政策。

朝鲜已经提出了自己的减少地区紧张局势的建议，通过用暂停核试验交换终止联合美韩军事演习。美国和韩国拒绝了这一提议，称这是一个暗藏的威胁。朝鲜过去因进行核试验而受联合国制裁。

提议被拒绝

首尔延世大学韩国分析师John Delury感到惊讶的是，朝鲜的提议被如此迅速地拒绝。

Delury说，“这是你们必须寻找的某种出发点。你不能让平壤说，‘好吧，我们放弃了。这里是所有的钚和铀。我们今天收工了。’你们得以一种痛苦的、一步一步的方式前进”。