您所在的位置： > 猎奇八卦 >
国内奇葩英文翻译 中国式英语(4)
2017-02-23 9:22
来源：邪恶帝
作者：佚名
“小心失足”
世界上有些地区，游客被警告小心鳄鱼或是毒蛇，看上去在中国游客们还要担心跟踪他们的其他危险捕食者，虽然很容易看出来这个标志是警示人们小心脚下，差劲的翻译创造出一副有趣的画面，手的图片让这个标志更难以理解了。
“小心失足”
“不要蜂拥而入”
洗手间里的标志不是什么新鲜东西， 然而，中国一间厕所里的标志可能会弄晕不止一名游客，这种用词让人想到如厕者冲撞推挤着上厕所，从图片上看，像训练后的家猫一样蹲在马桶上方也是被禁止的。这个标志的主要问题是翻译时的选词，中文意思是“请勿踩踏”，但是翻译器选择了“蜂拥”一词。
“不要蜂拥而入”
上一篇：上一篇：中国人正失去18样东西：看你中枪了没
下一篇：下一篇：世界上十大奇特动物 专吃“蛋蛋”的人齿鱼
相关文章
最新专题
更多专题...
热门专题
- 无翼鸟邪恶漫画
- 强奸漫画
- 色系漫画
- 邪恶漫画爱丽丝学园
- 大吴哥
- 二次元邪恶漫画
- 女丽网
- 18进禁邪恶漫画
- 美女邪恶漫画
- 火影同人漫画
- 日本全彩漫画
- 九图军事
- 重口味
- 多玩图库
- 美丽派
- 寸土吧
- 寸列网
- 邪恶团
- 邪恶小漫画
- 黄色漫画
- 色情动漫
- 邪恶漫画下载
- 老师教游泳
- 邪恶漫画之电车痴汉
- 邪恶漫画之家庭教师
- 邪恶漫画之老师的味道
- 邪恶漫画之会议室
- 做爱动态图
- 搞笑动态图片
- 雨后小故事邪恶动态图
- 撸管专用
- 美女动态图片
- 邪恶漫画动态图
- 苍老师爱爱爱动态图
- 后入式
- 邪恶吧
- 邪恶帮
- 搞笑啦
- 有趣吧
- 笑酒楼
- 乐吧子
- 27报邪恶动态图
- 没内涵
- 邪恶党
- 邪恶动漫
- 18进禁
- 狗狗动态图
- 小猫动态图
- 猫咪动态图
- 喵星人动态图
- 妹子图
- 汪星人动态图
- 做艾很黄
- 被傉
- 性!交示图
- 父与子漫画全集彩色
- 汗汗漫画
- 撸点高的动态图
- 很黄很色
- 李毅吧很黄动态图
- 李毅吧
- 激烈啪啪啪
- 男女做一次爱
- 潮吹gif图
- 爱爱图
- 超气质美女爱爱
- 亚洲美女爱爱
- 腿分开爱爱
- 欧美爱爱
- 打飞机专用
- 比基尼美女
- 翘臀美女动态图
- 邪恶漫画之女体觉醒
- 不知火舞和三个小男孩
- 深夜操逼逼
- 邪恶内涵图
- 我也玩
- 啪啪啪
- 贼好笑
- 强姧美女动态图
- 男的和女的啪啪啪
- 嘿咻嘿咻
- 嘿咻动态图
- 涩涩动态图
- xxoo动态图
- h动态图
- 黄一点的图片
- 女主播邪恶动态图
- 36d大奶动态图
- 潮吹动态图
- 家教小故事
- 你懂的gif
- 甩奶动态图
- 色动态图
- 波多野结衣内涵图
- 苍老师爱爱
- 操逼
- 叉女人
- 动态图出处
- 大奶子动态图
- 搞笑吧
- 后式入
- 动态图片吧
- 啪啪图
- 啪啪视频
- 口交动态图
- 性绞姿始
- 做爱
- 做僾
- 做艾
- 36d动态图
- 邪恶的天堂
- av
- 揉胸
- 黄色动态图
- 宅男福利
- 爱爱图片
- qq天空网
- 后入式动态图
邪恶搞笑热点
-
1
说起杨幂，想必大家应该不会陌生吧，时下最受追捧的小花旦之一，杨幂饰演的每一个角色都深受影迷朋友的喜欢。杨幂的感情生活一直备受关注，和胡歌的绯闻、和刘恺威的恋情都受到热议。那么杨幂到底嫁给了谁呢，今天小编就来给大家好好介绍介绍杨幂嫁给谁。 杨...详细>>
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
